ABOUT

ABOUT ME

My name is Marta Gómez. I am a trained journalist and professional translator. I hold a Master’s degree from the École supérieure d’interprètes et de traducteurs (ESIT) in Paris, one of the world’s most prestigious translation schools, and have worked as a freelance translator since 2008.

Though my current focus is my passion for translation, my past in journalism has taught me to love and cultivate my mother tongue, and pushed me to learn languages and develop my curiosity.
• Legal and sworn translation
• Texts for institutions and international organizations
• Creative content and writing
• Social sciences and humanities, journalism and publishing

When I’m not translating, I enjoy growing vegetables in a community garden in the Valle del Tajuña near Madrid. I am fascinated by the world of agroecology and everything related to food sovereignty.

WOULD YOU LIKE TO KNOW MORE?